{"id":6148,"date":"2026-10-11T07:26:30","date_gmt":"2026-10-11T07:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/trendpowercharge.com\/?p=6148"},"modified":"2026-10-11T07:27:35","modified_gmt":"2026-10-11T07:27:35","slug":"ev-charging-roaming-reconciliation-cdrs-to-settlement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/ev-charging-roaming-reconciliation-cdrs-to-settlement\/","title":{"rendered":"Conciliaci\u00f3n de itinerancia de carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos: de CDR a liquidaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6148\" class=\"elementor elementor-6148\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8265fcd e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8265fcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b447593 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b447593\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n#tp-roaming-article{\r\n  --tp-blue:#185cc8;\r\n  --tp-ink:#101828;\r\n  --tp-text:#344054;\r\n  --tp-line:#e4eaf2;\r\n  width:100%;\r\n  max-width:960px;\r\n  margin-inline:auto;\r\n  padding:0 24px 24px;\r\n  background:#fff;\r\n  color:var(--tp-text);\r\n  font-family:inherit;\r\n  font-size:17px;\r\n  line-height:1.8;\r\n  overflow-wrap:anywhere;\r\n}\r\n#tp-roaming-article,\r\n#tp-roaming-article *{\r\n  box-sizing:border-box;\r\n}\r\n#tp-roaming-article p{\r\n  margin:0 0 20px;\r\n}\r\n#tp-roaming-article h2{\r\n  margin:48px 0 18px;\r\n  color:var(--tp-ink);\r\n  font-size:clamp(24px,2.2vw,32px);\r\n  line-height:1.3;\r\n  font-weight:700;\r\n  letter-spacing:-.02em;\r\n  scroll-margin-top:110px;\r\n}\r\n#tp-roaming-article h3{\r\n  margin:28px 0 12px;\r\n  color:var(--tp-ink);\r\n  font-size:21px;\r\n  line-height:1.4;\r\n  font-weight:650;\r\n  scroll-margin-top:110px;\r\n}\r\n#tp-roaming-article strong{\r\n  color:var(--tp-ink);\r\n  font-weight:650;\r\n}\r\n#tp-roaming-article a{\r\n  color:var(--tp-blue);\r\n  text-decoration:underline;\r\n  text-decoration-thickness:1px;\r\n  text-underline-offset:3px;\r\n}\r\n#tp-roaming-article a:hover{\r\n  color:#124a9f;\r\n}\r\n#tp-roaming-article a:focus-visible,\r\n#tp-roaming-article .tp-table-wrap:focus-visible{\r\n  outline:3px solid var(--tp-blue);\r\n  outline-offset:4px;\r\n}\r\n#tp-roaming-article ul,\r\n#tp-roaming-article ol{\r\n  margin:0 0 24px;\r\n  padding-left:24px;\r\n}\r\n#tp-roaming-article li{\r\n  margin:0 0 10px;\r\n  padding-left:3px;\r\n}\r\n#tp-roaming-article code{\r\n  font-size:.88em;\r\n  background:#f3f6fa;\r\n  border-radius:3px;\r\n  padding:2px 5px;\r\n  color:#164777;\r\n  white-space:normal;\r\n}\r\n#tp-roaming-article .tp-lead{\r\n  font-size:19px;\r\n  line-height:1.75;\r\n  color:var(--tp-ink);\r\n}\r\n#tp-roaming-article .tp-note{\r\n  margin:24px 0;\r\n  padding:18px 22px;\r\n  border-left:3px solid var(--tp-blue);\r\n  background:#f6f9fe;\r\n}\r\n#tp-roaming-article .tp-note p:last-child{\r\n  margin:0;\r\n}\r\n#tp-roaming-article .tp-small{\r\n  font-size:14px;\r\n  line-height:1.7;\r\n  color:#526176;\r\n}\r\n#tp-roaming-article .tp-table-wrap{\r\n  max-width:100%;\r\n  overflow-x:auto;\r\n  margin:22px 0 26px;\r\n  border:1px solid var(--tp-line);\r\n  border-radius:8px;\r\n  overscroll-behavior-x:contain;\r\n  -webkit-overflow-scrolling:touch;\r\n}\r\n#tp-roaming-article table{\r\n  width:100%;\r\n  min-width:600px;\r\n  margin:0;\r\n  border-collapse:collapse;\r\n  font-size:15px;\r\n  line-height:1.6;\r\n  text-align:left;\r\n  background:#fff;\r\n}\r\n#tp-roaming-article caption{\r\n  text-align:left;\r\n  padding:14px 16px;\r\n  font-weight:650;\r\n  color:var(--tp-ink);\r\n  background:#fff;\r\n}\r\n#tp-roaming-article th,\r\n#tp-roaming-article td{\r\n  padding:13px 16px;\r\n  border:0;\r\n  border-top:1px solid var(--tp-line);\r\n  vertical-align:top;\r\n}\r\n#tp-roaming-article thead th{\r\n  background:#f3f7fd;\r\n  color:#164777;\r\n  font-weight:650;\r\n}\r\n#tp-roaming-article tbody th{\r\n  font-weight:600;\r\n  color:var(--tp-ink);\r\n}\r\n#tp-roaming-article .tp-amount{\r\n  white-space:nowrap;\r\n  font-variant-numeric:tabular-nums;\r\n}\r\n#tp-roaming-article .tp-formula{\r\n  margin:20px 0;\r\n  padding:16px 20px;\r\n  border:1px solid var(--tp-line);\r\n  border-radius:6px;\r\n  font-weight:600;\r\n  color:var(--tp-ink);\r\n  font-variant-numeric:tabular-nums;\r\n}\r\n#tp-roaming-article .tp-cta{\r\n  margin-top:36px;\r\n  padding:24px;\r\n  border:1px solid var(--tp-line);\r\n  border-top:3px solid var(--tp-blue);\r\n  border-radius:8px;\r\n}\r\n#tp-roaming-article .tp-cta h2{\r\n  margin-top:0;\r\n}\r\n#tp-roaming-article .tp-button{\r\n  display:inline-flex;\r\n  align-items:center;\r\n  justify-content:center;\r\n  min-height:48px;\r\n  padding:12px 22px;\r\n  background:var(--tp-blue);\r\n  border-radius:6px;\r\n  color:#fff;\r\n  text-decoration:none;\r\n  font-size:16px;\r\n  font-weight:600;\r\n  line-height:1.4;\r\n}\r\n#tp-roaming-article .tp-button:hover{\r\n  background:#124a9f;\r\n  color:#fff;\r\n}\r\n#tp-roaming-article .tp-sources{\r\n  margin-top:36px;\r\n  padding-top:20px;\r\n  border-top:1px solid var(--tp-line);\r\n}\r\n@media(max-width:767px){\r\n  #tp-roaming-article{\r\n    padding:0 14px 20px;\r\n    font-size:16px;\r\n    line-height:1.75;\r\n  }\r\n  #tp-roaming-article .tp-lead{\r\n    font-size:17px;\r\n  }\r\n  #tp-roaming-article h2{\r\n    margin-top:36px;\r\n    font-size:25px;\r\n  }\r\n  #tp-roaming-article h3{\r\n    font-size:19px;\r\n    margin-top:24px;\r\n  }\r\n  #tp-roaming-article p{\r\n    margin-bottom:17px;\r\n  }\r\n  #tp-roaming-article .tp-note,\r\n  #tp-roaming-article .tp-cta{\r\n    padding:16px;\r\n  }\r\n  #tp-roaming-article th,\r\n  #tp-roaming-article td{\r\n    padding:11px 13px;\r\n  }\r\n  #tp-roaming-article table{\r\n    font-size:14px;\r\n  }\r\n  #tp-roaming-article .tp-button{\r\n    width:100%;\r\n  }\r\n}\r\n@media print{\r\n  #tp-roaming-article{\r\n    max-width:none;\r\n    padding:0;\r\n    color:#000;\r\n    font-size:11pt;\r\n  }\r\n  #tp-roaming-article .tp-table-wrap{\r\n    overflow:visible;\r\n  }\r\n  #tp-roaming-article table{\r\n    min-width:0;\r\n  }\r\n  #tp-roaming-article h2,\r\n  #tp-roaming-article h3{\r\n    break-after:avoid;\r\n  }\r\n  #tp-roaming-article tr{\r\n    break-inside:avoid;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<article id=\"tp-roaming-article\" lang=\"en\"\r\n  aria-label=\"Gu\u00eda de conciliaci\u00f3n de itinerancia de carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos\">\r\n\r\n  <p class=\"tp-lead\">\r\n    <strong>La conciliaci\u00f3n del roaming de carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos es el proceso de cotejar las sesiones de carga, los registros de detalles de carga (CDR), los precios acordados, las facturas de los socios y los registros de pago para determinar lo que debe cada parte y si se ha pagado dicho importe.<\/strong> Conecta el registro t\u00e9cnico de un evento de cobro con el registro comercial de la liquidaci\u00f3n.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Un conductor puede terminar de cargar sin notar ning\u00fan problema, mientras que las empresas involucradas en esa sesi\u00f3n a\u00fan discrepan sobre la energ\u00eda suministrada, la tarifa aplicable o el total de la factura. La carga exitosa y la entrega exitosa de datos no implican, por s\u00ed solas, que la transacci\u00f3n est\u00e9 lista para su liquidaci\u00f3n.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo los CPO, los eMSP y los equipos financieros pueden investigar esas diferencias, prevenir la facturaci\u00f3n duplicada y cerrar un per\u00edodo de liquidaci\u00f3n con un registro auditable. Para obtener informaci\u00f3n sobre los fundamentos del protocolo y los modelos de conexi\u00f3n, consulte nuestra\r\n    <a href=\"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/ocpi-ev-charging-roaming-guide\/\">\r\n      Gu\u00eda completa sobre OCPI y el roaming de carga para veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/a>.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <div class=\"tp-note\">\r\n    <p>\r\n      <strong>Alcance:<\/strong> Los ejemplos de campos del protocolo se refieren a OCPI 2.2.1. Los estados de conciliaci\u00f3n, los controles y los ejemplos financieros que se muestran a continuaci\u00f3n son pr\u00e1cticas operativas propuestas, no requisitos adicionales de OCPI. Todos los registros e importes de muestra son ilustrativos; no corresponden a datos de clientes de TrendPower.\r\n    <\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2 id=\"what-reconciliation-checks\">\r\n    \u00bfQu\u00e9 comprueba exactamente la conciliaci\u00f3n del roaming de carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos?\r\n  <\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    La conciliaci\u00f3n responde a cinco preguntas pr\u00e1cticas: \u00bfSe realiz\u00f3 la sesi\u00f3n? \u00bfEst\u00e1 completo el registro final? \u00bfSe cotiz\u00f3 correctamente? \u00bfSe incluy\u00f3 una vez en la factura correcta? \u00bfSe ha liquidado el saldo resultante?\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Empieza por separar tres actividades que suelen agruparse.\r\n    <strong>Reconciliaci\u00f3n<\/strong> Compara registros e identifica diferencias.\r\n    <strong>Claro<\/strong> Establece las obligaciones financieras entre los participantes en virtud de su acuerdo comercial.\r\n    <strong>Asentamiento<\/strong> Cumple con esas obligaciones mediante el proceso de pago acordado. Un centro de itinerancia puede desempe\u00f1ar algunas de estas funciones, pero su rol depende del servicio y del contrato.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Tambi\u00e9n hay que tener en cuenta dos precios diferentes. El importe que un proveedor de servicios gestionados por el usuario (eMSP) debe a un operador de transporte privado (CPO) puede diferir del importe que el eMSP cobra a su conductor. Los descuentos por membres\u00eda, las suscripciones y los m\u00e1rgenes de beneficio pueden generar diferencias leg\u00edtimas. Compare la factura del socio con el precio acordado; concilie la factura del conductor por separado con sus condiciones.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Un modelo operativo \u00fatil mantiene tres verificaciones vinculadas: conciliaci\u00f3n de sesi\u00f3n a registro de llamadas (CDR), conciliaci\u00f3n de CDR a factura y conciliaci\u00f3n de factura a pago. Mantenerlas diferenciadas facilita determinar si una excepci\u00f3n corresponde a ingenier\u00eda, operaciones comerciales o finanzas.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"session-cdr-invoice-payment\">\r\n    Sesi\u00f3n, CDR, factura y pago: utilice cada registro para el prop\u00f3sito correcto.\r\n  <\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Un objeto Session proporciona informaci\u00f3n sobre los cambios en un evento de cobro. Un CDR registra el evento completado para la facturaci\u00f3n. Una factura agrupa los cargos financieros bajo un acuerdo, mientras que un registro de pago muestra el dinero recibido o enviado. Cada uno responde a una pregunta diferente.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <div class=\"tp-table-wrap\" role=\"region\"\r\n    aria-label=\"Comparaci\u00f3n de registros de facturaci\u00f3n y financieros\" tabindex=\"0\">\r\n    <table>\r\n      <caption>\r\n        Cuatro registros que conectar antes de cerrar una transacci\u00f3n de roaming\r\n      <\/caption>\r\n      <thead>\r\n        <tr>\r\n          <th scope=\"col\">Registro<\/th>\r\n          <th scope=\"col\">Lo que establece<\/th>\r\n          <th scope=\"col\">Uso de la conciliaci\u00f3n<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n      <\/thead>\r\n      <tbody>\r\n        <tr>\r\n          <th scope=\"row\">Sesi\u00f3n<\/th>\r\n          <td>Progreso operativo y estado de sesi\u00f3n m\u00e1s reciente conocido.<\/td>\r\n          <td>\r\n            Identificar los eventos finalizados que a\u00fan carecen de un registro de cobro final.\r\n          <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n          <th scope=\"row\">CDR<\/th>\r\n          <td>Cantidades finales facturadas y coste declarado.<\/td>\r\n          <td>Verificar identidad, integridad, precios y correcciones.<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n          <th scope=\"row\">Factura del socio<\/th>\r\n          <td>\r\n            Cargos y ajustes facturados por un per\u00edodo acordado.\r\n          <\/td>\r\n          <td>\r\n            Confirme que los registros elegibles aparecen una sola vez, con el tratamiento financiero correcto.\r\n          <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n          <th scope=\"row\">Pago o remesa<\/th>\r\n          <td>\r\n            Fondos transferidos y los saldos que pretenden cubrir.\r\n          <\/td>\r\n          <td>\r\n            Asigne el efectivo e identifique las facturas impagas o pagadas parcialmente.\r\n          <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n      <\/tbody>\r\n    <\/table>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <p class=\"tp-small\">\r\n    En pantallas m\u00e1s peque\u00f1as, deslice el dedo dentro de la tabla para leer todas las columnas.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    No utilice una estimaci\u00f3n de sesi\u00f3n en vivo como sustituto de un CDR faltante. Del mismo modo, no interprete un costo de sesi\u00f3n faltante como un cargo cero: OCPI distingue un costo omitido de una sesi\u00f3n expl\u00edcitamente gratuita.\r\n    <a href=\"https:\/\/github.com\/ocpi\/ocpi\/blob\/2.3.0\/release\/core\/mod_sessions.asciidoc\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">M\u00f3dulo oficial de sesiones<\/a>\r\n    describe esta distinci\u00f3n.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    La recepci\u00f3n de un CDR confirma un evento de datos, no una aprobaci\u00f3n financiera. Asigne al registro estados separados de entrega, validaci\u00f3n, facturaci\u00f3n y liquidaci\u00f3n. Por ejemplo, un registro puede recibirse correctamente pero permanecer en espera porque no se puede verificar la tarifa.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"reconciliation-data\">\r\n    \u00bfQu\u00e9 datos debe contener un libro mayor de conciliaci\u00f3n itinerante?\r\n  <\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Cree un registro que conecte la carga \u00fatil original del socio con sus referencias internas de sesi\u00f3n, factura y pago. Conserve la carga \u00fatil recibida junto con los campos normalizados para que un investigador pueda reconstruir una decisi\u00f3n sin depender de un panel de control que haya cambiado.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Los siguientes grupos constituyen un punto de partida pr\u00e1ctico. Algunos campos son de protocolo; otros son referencias contables internas. Su disponibilidad y obligatoriedad deben verificarse con la versi\u00f3n del protocolo negociada.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <ul>\r\n    <li>\r\n      <strong>Identidad:<\/strong> Propietario del registro, c\u00f3digo de pa\u00eds, ID de la parte, ID de CDR, ID de sesi\u00f3n (cuando se proporcione), socio receptor y referencia de transacci\u00f3n interna.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Pruebas de acusaci\u00f3n:<\/strong> Ubicaci\u00f3n, identificadores del conector y del punto de recarga, marcas de tiempo de inicio y fin, cantidad de energ\u00eda, per\u00edodos de carga relevantes y evidencia del medidor cuando est\u00e9 disponible.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Base comercial:<\/strong> Resumen de la tarifa o referencia hist\u00f3rica, versi\u00f3n del contrato, moneda, costo informado, costo esperado, base impositiva y cualquier tarifa acordada por separado.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Historial de procesamiento:<\/strong> Ruta de origen, marca de tiempo de recepci\u00f3n, resultado de la validaci\u00f3n, clasificaci\u00f3n de duplicados, propietario de la excepci\u00f3n e historial de aprobaci\u00f3n.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Referencias financieras:<\/strong> Factura y referencia de l\u00ednea, vinculaci\u00f3n crediticia, lote de liquidaci\u00f3n, fecha de vencimiento, referencia de remesa y asignaci\u00f3n de efectivo.\r\n    <\/li>\r\n  <\/ul>\r\n\r\n  <p>\r\n    Utilice la identidad del propietario del registro junto con el ID del CDR para evitar conflictos entre diferentes CPO. Mantenga el socio receptor y la ruta como contexto adicional. Un identificador de solicitud HTTP es \u00fatil para rastrear la entrega, pero no debe convertirse en la clave comercial para un cargo.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    OCPI 2.2.1 puede llevar una opci\u00f3n <code>ID de sesi\u00f3n<\/code> En un CDR, donde est\u00e9 disponible, conserve la asociaci\u00f3n. Si falta, utilice una asignaci\u00f3n documentada basada en otras evidencias, como la referencia de autorizaci\u00f3n, el token, el EVSE y las marcas de tiempo. Una coincidencia ambigua debe ingresar a una cola de revisi\u00f3n en lugar de convertirse en una l\u00ednea de factura autom\u00e1tica.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Para conocer la fuente operativa de este libro mayor, revise su\r\n    <a href=\"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/sistemas-de-gestion-de-puntos-de-recarga-de-vehiculos-electricos\/\">\r\n      sistema de gesti\u00f3n de puntos de carga<\/a>\r\n    y determinar qu\u00e9 registros de sesi\u00f3n, precios y exportaciones puede proporcionar. Un flujo de trabajo financiero no puede resolver evidencia que nunca se conserv\u00f3.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"reconciliation-workflow\">\r\n    Un flujo de trabajo pr\u00e1ctico desde los registros de sesi\u00f3n hasta la liquidaci\u00f3n.\r\n  <\/h2>\r\n\r\n  <h3>1. Defina el per\u00edodo y las reglas comerciales.<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Antes de procesar los registros, acuerde la moneda de liquidaci\u00f3n, el per\u00edodo de facturaci\u00f3n, la zona horaria l\u00edmite, la fuente de precios, el tratamiento de las tarifas, el proceso de correcci\u00f3n y las condiciones de pago. Especifique si la elegibilidad del per\u00edodo depende de la finalizaci\u00f3n de la sesi\u00f3n, la recepci\u00f3n del CDR u otro evento contractual.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Mantenga separadas la hora del evento operativo y la hora de recepci\u00f3n. Una sesi\u00f3n completada al final del mes puede llegar despu\u00e9s de la hora l\u00edmite debido a que el sistema estuvo fuera de servicio. Reg\u00edstrela como llegada tard\u00eda y aplique la regla de recuperaci\u00f3n acordada; no modifique silenciosamente un lote previamente aprobado.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>2. Recopilar registros y normalizarlos sin perder evidencia.<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Importa los registros de facturaci\u00f3n locales, los registros de llamadas de socios y los detalles de las facturas. Normaliza las unidades, la precisi\u00f3n decimal y los identificadores, conservando sus originales. Almacena las marcas de tiempo con informaci\u00f3n de zona horaria y la zona horaria de la ubicaci\u00f3n para las comprobaciones que dependen de los horarios tarifarios locales.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Aseg\u00farese de que la ingesta sea repetible. Al reprocesar la misma exportaci\u00f3n o recibir un reintento, se actualizar\u00e1 el historial de procesamiento sin generar un segundo cargo. Mantenga un registro de la cobertura de importaci\u00f3n para que una p\u00e1gina de datos fallida no parezca un per\u00edodo vac\u00edo.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>3. Sesiones de emparejamiento y CDR<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Primero, identifique las sesiones completadas que deber\u00edan tener un registro de llamadas (CDR) pero no lo tienen. Luego, revise los CDR que no coinciden con registros locales. Existen diferentes excepciones: una sugiere la falta de datos finales; la otra puede indicar registros locales incompletos, enrutamiento incorrecto o un problema de mapeo.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Utilice identificadores exactos antes de recurrir a pruebas secundarias. Si dos candidatos comparten tiempos y energ\u00edas similares, no elija autom\u00e1ticamente el m\u00e1s cercano. Solicite al propietario de la fuente la referencia faltante. Las cantidades de carga son evidencia, pero no son identificadores \u00fanicos fiables.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>4. Validar cantidades y costo previsto<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Verifique que el registro sea estructuralmente v\u00e1lido, que sus marcas de tiempo sean plausibles, que la moneda coincida con el acuerdo y que se pueda justificar el consumo de energ\u00eda y el tiempo facturable. Un consumo de energ\u00eda cero no implica autom\u00e1ticamente un cargo inv\u00e1lido; investigue si se aplica una tarifa de inicio, reserva o estacionamiento acordada.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Recalcula el importe esperado del socio utilizando la base de precios v\u00e1lida para el evento. Se\u00f1ala las diferencias por componente en lugar de mostrar solo una discrepancia total. Una excepci\u00f3n de precio de energ\u00eda requiere evidencia diferente a la de una excepci\u00f3n de duraci\u00f3n de estacionamiento.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>5. Resuelva las excepciones y congele el lote aprobado.<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Asigne a cada excepci\u00f3n un motivo, un responsable, un valor y la siguiente acci\u00f3n. Libere un registro solo despu\u00e9s de que la evidencia o un ajuste aprobado expliquen la diferencia. Una posible secuencia interna es: recibido, validado, retenido, aprobado, facturado y liquidado.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Congele un manifiesto versionado de los CDR y ajustes aprobados. Los registros posteriores aparecer\u00e1n en un lote subsiguiente o en una revisi\u00f3n aprobada por separado. Esto proporciona a ambos socios una lista exacta para comparar cuando se disputa una factura.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>6. Concilie la factura y luego asigne el pago.<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Compare los detalles de la factura con el manifiesto aprobado. Verifique el n\u00famero de registros, los totales de los componentes, los cr\u00e9ditos y los cargos facturados por separado. No basta con que coincidan los totales generales: un cargo omitido y un cargo duplicado pueden anularse mutuamente.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Finalmente, compare los registros de remesas y bancarios con la factura. Mantenga visibles los pagos parciales, las comisiones bancarias y las diferencias de cambio. Cierre la conciliaci\u00f3n de efectivo solo cuando el saldo restante est\u00e9 justificado y aprobado seg\u00fan sus controles financieros.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"amount-differences\">\r\n    \u00bfPor qu\u00e9 no coinciden los importes de CDR con las facturas de los socios?\r\n  <\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    <strong>La primera comprobaci\u00f3n consiste en determinar si ambos importes describen la misma transacci\u00f3n, base de precios, moneda y tratamiento fiscal.<\/strong>\r\n    Muchos errores aparentes surgen porque un informe incluye impuestos o precios minoristas, mientras que otro representa el importe del socio antes de impuestos.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>Tarifas hist\u00f3ricas y precios de contratos<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Conserve la documentaci\u00f3n que acredite el precio aplicado al evento de facturaci\u00f3n. Recalcular una transacci\u00f3n anterior con la tarifa actual puede generar un resultado cre\u00edble, pero incorrecto. Si el acuerdo comercial aplica una f\u00f3rmula mayorista independiente, conserve dicha f\u00f3rmula y explique su relaci\u00f3n con la tarifa intercambiada.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Para sesiones que abarcan un rango de precios, examine los per\u00edodos y condiciones pertinentes. No d\u00e9 por sentado que se aplica una sola tarifa a toda la sesi\u00f3n ni que cada cambio de tarifa requiere el mismo c\u00e1lculo. Determine la regla aplicable a partir de la tarifa y el acuerdo vigentes.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>Energ\u00eda, tiempo de carga y tiempo de estacionamiento.<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Un total basado \u00fanicamente en kWh puede omitir cargos fijos o por tiempo leg\u00edtimo. Separe la duraci\u00f3n de la carga del tiempo conectado sin carga y verifique cualquier per\u00edodo de gracia. Si el sistema no puede establecer los l\u00edmites necesarios, se\u00f1ale la informaci\u00f3n faltante en lugar de inventar una duraci\u00f3n.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Por ejemplo, un evento de carga podr\u00eda incluir 35 minutos de carga y otros 10 minutos de conexi\u00f3n tras la finalizaci\u00f3n de la transferencia de energ\u00eda. Facturar los 45 minutos completos como tiempo de carga puede generar un resultado diferente al de aplicar por separado los componentes acordados de carga y estacionamiento.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>Incrementos de facturaci\u00f3n y redondeo<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    El redondeo de cantidades y el redondeo de dinero son verificaciones separadas. En OCPI 2.2.1, los componentes del precio arancelario incluyen: <code>tama\u00f1o_de_paso<\/code>. Para un \u00fanico componente de tiempo facturado en bloques de cinco minutos, seis minutos facturables se convierten en diez.\r\n    <a href=\"https:\/\/github.com\/ocpi\/ocpi\/blob\/2.3.0\/release\/core\/mod_tariffs.asciidoc\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">M\u00f3dulo oficial de aranceles<\/a>\r\n    Tambi\u00e9n explica por qu\u00e9 las transiciones entre los elementos arancelarios requieren un tratamiento cuidadoso.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Utilice aritm\u00e9tica decimal para los c\u00e1lculos monetarios. Documente si el proceso acordado redondea los componentes, los totales de las sesiones o los totales de las facturas, y con qu\u00e9 precisi\u00f3n. La tolerancia debe reflejar una regla de redondeo aprobada; no debe ocultar un error de precios reiterado.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>Impuestos, tipo de cambio y cargos facturados por separado.<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Compare los importes de forma consistente antes de calcular la diferencia. Mantenga identificables las partidas de impuestos, los cargos por servicio y las comisiones del centro de distribuci\u00f3n. Si la conversi\u00f3n de divisas forma parte del acuerdo, conserve la fuente del tipo de cambio, la fecha de conversi\u00f3n y el importe original para poder reproducir el c\u00e1lculo.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Un ajuste comercial acordado debe tener su propia referencia. No reescriba la energ\u00eda de carga para cuadrar una factura. Para la arquitectura de pago circundante, consulte TrendPower.\r\n    <a href=\"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/solucion-de-pago-para-la-carga-de-vehiculos-electricos\/\">\r\n      soluci\u00f3n de pago para la carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos<\/a>; confirme el alcance de facturaci\u00f3n y liquidaci\u00f3n requerido para su proyecto.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"worked-example\">\r\n    Ejemplo pr\u00e1ctico: encontrar un duplicado, un registro faltante y una variaci\u00f3n de precio.\r\n  <\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    El libro mayor simplificado que se muestra a continuaci\u00f3n ilustra una conciliaci\u00f3n realizada para un socio en una moneda. Todos los importes son antes de impuestos. Se excluyen las comisiones del centro de operaciones, el tipo de cambio y otros ajustes para que las diferencias a nivel de registro sean f\u00e1ciles de seguir.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <div class=\"tp-table-wrap\" role=\"region\"\r\n    aria-label=\"Libro mayor de conciliaci\u00f3n itinerante ilustrativo\" tabindex=\"0\">\r\n    <table>\r\n      <caption>\r\n        Lote ilustrativo: importes esperados de los socios frente a los costes de CDR recibidos\r\n      <\/caption>\r\n      <thead>\r\n        <tr>\r\n          <th scope=\"col\">Sesi\u00f3n<\/th>\r\n          <th scope=\"col\">Esperado<\/th>\r\n          <th scope=\"col\">Recibi\u00f3<\/th>\r\n          <th scope=\"col\">Descubrimiento<\/th>\r\n          <th scope=\"col\">Acci\u00f3n inicial<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n      <\/thead>\r\n      <tbody>\r\n        <tr>\r\n          <th scope=\"row\">S-101<\/th>\r\n          <td class=\"tp-amount\">\u20ac18.40<\/td>\r\n          <td class=\"tp-amount\">\u20ac18.40<\/td>\r\n          <td>Un CDR v\u00e1lido; coincidencia exacta.<\/td>\r\n          <td>Aprobar.<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n          <th scope=\"row\">S-102<\/th>\r\n          <td class=\"tp-amount\">\u20ac12.60<\/td>\r\n          <td>Recibidos dos veces 12,60 \u20ac<\/td>\r\n          <td>Mismo propietario, ID de CDR y carga \u00fatil.<\/td>\r\n          <td>Conservar ambos eventos de entrega; contabilizar un solo cargo.<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n          <th scope=\"row\">S-103<\/th>\r\n          <td class=\"tp-amount\">\u20ac9.80<\/td>\r\n          <td>No se recibi\u00f3 ning\u00fan CDR<\/td>\r\n          <td>Sesi\u00f3n finalizada sin evidencia definitiva.<\/td>\r\n          <td>Espere y solicite el CDR.<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n          <th scope=\"row\">S-104<\/th>\r\n          <td class=\"tp-amount\">\u20ac21.20<\/td>\r\n          <td class=\"tp-amount\">\u20ac23.20<\/td>\r\n          <td>2,00 \u20ac por encima del coste previsto.<\/td>\r\n          <td>Retener e investigar los precios.<\/td>\r\n        <\/tr>\r\n      <\/tbody>\r\n    <\/table>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <p>\r\n    Los importes brutos recibidos suman 66,80 \u20ac debido a que la entrega S-102 se contabiliza dos veces. Tras la eliminaci\u00f3n de duplicados, el total de cargos recibidos se reduce a 54,20 \u20ac. El total previsto para las cuatro sesiones es de 62,00 \u20ac, pero el lote a\u00fan est\u00e1 incompleto e incluye un importe en disputa.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    En esta etapa, solo S-101 y S-102 est\u00e1n aprobados, lo que proporciona una cantidad lista para liquidarse. <strong>\u20ac31.00<\/strong>El registro faltante de 9,80 \u20ac y el cargo S-104 en disputa siguen visibles en el libro mayor de excepciones. Ninguno de los dos deber\u00eda desaparecer simplemente porque la factura aprobada lo excluya.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Supongamos que la investigaci\u00f3n confirma que S-104 utiliz\u00f3 una base de precios incorrecta y que el socio proporciona una correcci\u00f3n v\u00e1lida a 21,20 \u20ac. Si el CDR v\u00e1lido de S-103 de 9,80 \u20ac tambi\u00e9n llega antes de la fecha l\u00edmite acordada, el total aprobado pasa a ser de 62,00 \u20ac. Si llega despu\u00e9s de la fecha l\u00edmite, el lote actual y el siguiente lote de recuperaci\u00f3n deben mostrar la diferencia expl\u00edcitamente.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <div class=\"tp-formula\">\r\n    Total corregido ilustrativo: 18,40 \u20ac + 12,60 \u20ac + 9,80 \u20ac + 23,20 \u20ac \u2212 23,20 \u20ac + 21,20 \u20ac = 62,00 \u20ac\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <p>\r\n    La reversi\u00f3n y la sustituci\u00f3n en esta ecuaci\u00f3n pertenecen a la misma cadena de correcci\u00f3n. Si el cargo original ya se factur\u00f3 en un per\u00edodo anterior, registre el ajuste en el per\u00edodo posterior correspondiente, en lugar de ignorar la existencia de la factura original.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"duplicate-missing-late-records\">\r\n    C\u00f3mo gestionar los CDR duplicados, faltantes y tard\u00edos\r\n  <\/h2>\r\n\r\n  <h3>Entrega duplicada: conserve el registro y evite un segundo cargo.<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Un remitente puede reintentar la operaci\u00f3n tras un tiempo de espera agotado, aunque el receptor haya almacenado la primera solicitud. El dise\u00f1o de su sistema de ingesta debe reconocer el registro de actividad repetido y conservar el seguimiento de entrega adicional sin generar otro elemento facturable.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Clasifique cuidadosamente las repeticiones. El mismo propietario y el mismo ID de CDR con contenido id\u00e9ntico sugieren una entrega duplicada. La misma clave con contenido diferente indica un conflicto que requiere investigaci\u00f3n. Los diferentes ID de CDR que parecen describir el mismo evento tambi\u00e9n requieren revisi\u00f3n, pero podr\u00edan pertenecer a una cadena leg\u00edtima de cr\u00e9dito y reemplazo.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Nunca elimine duplicados bas\u00e1ndose \u00fanicamente en el token, la energ\u00eda o la hora de inicio redondeada. Un mismo conductor puede realizar varias sesiones similares, y los registros leg\u00edtimos pueden compartir esos atributos. Utilice referencias de identidad y correcci\u00f3n estables, respaldadas por evidencia secundaria.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>Falta el registro de llamadas: identifique d\u00f3nde se detuvo el registro.<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Verifique si el CPO gener\u00f3 el CDR, intent\u00f3 la entrega y recibi\u00f3 una respuesta de aplicaci\u00f3n exitosa. En una ruta de concentrador, distinga la recepci\u00f3n por parte del concentrador de la entrega posterior al destinatario previsto. Mantenga visibles estos puntos de control en lugar de tratar la ruta como una conexi\u00f3n opaca.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Solicite el registro original mediante el m\u00e9todo de recuperaci\u00f3n acordado con el socio. No genere un cargo final al socio a partir de la \u00faltima estimaci\u00f3n vigente solo para cerrar el mes. Si el departamento de finanzas necesita un devengo, mant\u00e9ngalo separado del CDR operativo y conc\u00edlielo cuando llegue la evidencia final.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>CDR tard\u00edo: conservar la fecha del evento original<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Mantenga una cola para los registros v\u00e1lidos recibidos despu\u00e9s del cierre del per\u00edodo. Muestre por separado el per\u00edodo de servicio, la fecha de recepci\u00f3n y el per\u00edodo de facturaci\u00f3n. Esto permite al departamento de finanzas explicar un cargo de un per\u00edodo anterior sin alterar la fecha real del evento de cobro.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Durante la recuperaci\u00f3n de datos, verifique la paginaci\u00f3n y el significado de los filtros de fecha. En OCPI 2.2.1, el filtrado de la lista CDR utiliza <code>\u00faltima_actualizaci\u00f3n<\/code>, que no es la hora de finalizaci\u00f3n de la sesi\u00f3n. Por lo tanto, una consulta de recuperaci\u00f3n necesita recopilar las actualizaciones pertinentes antes de que su propio proceso asigne los registros al per\u00edodo de facturaci\u00f3n acordado.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"disputes-credit-cdrs\">\r\n    \u00bfC\u00f3mo deben resolverse las disputas y las correcciones de CDR?\r\n  <\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Abrir una excepci\u00f3n con una reclamaci\u00f3n espec\u00edfica. &quot;El importe es incorrecto&quot; es dif\u00edcil de investigar; &quot;CDR X incluye 2,00 \u20ac en gastos de aparcamiento sin el per\u00edodo de aparcamiento facturable acordado&quot; ofrece a ambos equipos un problema que se puede comprobar.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Un paquete de reclamaci\u00f3n \u00fatil incluye la identificaci\u00f3n del registro, la carga \u00fatil original, la evidencia de sesi\u00f3n o medidor relevante, la tarifa hist\u00f3rica, la referencia del acuerdo, el c\u00e1lculo previsto, el c\u00e1lculo recibido y la l\u00ednea de factura. A\u00f1ada un responsable, la fecha l\u00edmite de respuesta y la acci\u00f3n propuesta. Comparta \u00fanicamente el token o la informaci\u00f3n del cliente necesaria para la investigaci\u00f3n.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Para un CDR OCPI 2.2.1 ya enviado, conserve el original. El mecanismo de correcci\u00f3n del protocolo utiliza un nuevo CDR de cr\u00e9dito que hace referencia al original, con valores originales negativos en <code>costo_total<\/code>; un cargo corregido puede entonces usar un nuevo ID CDR \u00fanico. No anule todos los campos de cantidad o costo indiscriminadamente. Verifique el\r\n    <a href=\"https:\/\/github.com\/ocpi\/ocpi\/blob\/2.3.0\/release\/core\/mod_cdrs.asciidoc\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Especificaci\u00f3n oficial de correcci\u00f3n de CDR<\/a>\r\n    contra la versi\u00f3n en uso.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Un informe de cr\u00e9dito y una nota de cr\u00e9dito financiera tienen prop\u00f3sitos relacionados pero diferentes. Vincule la correcci\u00f3n del protocolo con los documentos contables requeridos por el acuerdo y su proceso financiero. Confirme si el conductor tambi\u00e9n necesita un ajuste en la factura minorista; una correcci\u00f3n mayorista no explica autom\u00e1ticamente la situaci\u00f3n del cliente.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Resuelva los registros individualmente siempre que sea posible. La posibilidad de facturar o pagar importes no disputados mientras persiste una disputa depende del contrato. Evite retener autom\u00e1ticamente el saldo total de un socio cuando solo un subconjunto peque\u00f1o e identificable permanece sin resolver.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"responsibility\">\r\n    \u00bfQui\u00e9n es el propietario de cada parte de la reconciliaci\u00f3n itinerante?\r\n  <\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Asigne un \u00fanico responsable coordinador a cada excepci\u00f3n, incluso cuando varios equipos aporten pruebas. De lo contrario, el departamento de ingenier\u00eda podr\u00eda considerar la entrega finalizada mientras el departamento de finanzas espera indefinidamente la aprobaci\u00f3n del monto comercial.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <ul>\r\n    <li>\r\n      <strong>Operaciones de CPO:<\/strong> Determinar qu\u00e9 sucedi\u00f3 en el cargador y proporcionar el registro de carga final, la evidencia de precios y las correcciones dentro del rol acordado.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Operaciones de eMSP:<\/strong> Asociar los registros de socios con el evento de cliente correcto y gestionar cualquier problema de facturaci\u00f3n minorista independiente.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Equipo de integraci\u00f3n:<\/strong> Investigar el enrutamiento, las respuestas de la aplicaci\u00f3n, las p\u00e1ginas faltantes, los reintentos y la asignaci\u00f3n de identificadores.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Propietario comercial:<\/strong> Resolver la interpretaci\u00f3n de los precios, tarifas, plazos y reglas de resoluci\u00f3n de disputas de los socios.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Finanzas:<\/strong> Aprobar el tratamiento de las facturas, asignar el efectivo y mantener el saldo restante y el registro de auditor\u00eda.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Centro de itinerancia, donde est\u00e9 involucrado:<\/strong> proporcionar el enrutamiento, la conciliaci\u00f3n o la evidencia financiera incluida en su servicio contratado.\r\n    <\/li>\r\n  <\/ul>\r\n\r\n  <p>\r\n    Estas son responsabilidades sugeridas, no una asignaci\u00f3n universal de responsabilidad. El contrato debe identificar al emisor legal de la factura, al deudor y a la contraparte de liquidaci\u00f3n. Un proveedor de software no se convierte en contraparte de compensaci\u00f3n o liquidaci\u00f3n simplemente por proporcionar una conexi\u00f3n OCPI.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"settlement-close-checklist\">\r\n    Lista de verificaci\u00f3n para el cierre de acuerdos para operadores de cobro\r\n  <\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Realice comprobaciones de excepciones sencillas durante todo el per\u00edodo y, a continuaci\u00f3n, utilice un proceso de cierre controlado. Encontrar una tarifa faltante mientras la evidencia est\u00e1 disponible es m\u00e1s f\u00e1cil que reconstruirla semanas despu\u00e9s de que se haya emitido la factura.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <ol>\r\n    <li>\r\n      <strong>Confirme la cobertura de la colecci\u00f3n.<\/strong>\r\n      Se han procesado todas las fuentes, p\u00e1ginas y ventanas de recuperaci\u00f3n previstas; las importaciones fallidas son visibles.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Confirme su identidad y elegibilidad.<\/strong>\r\n      Cada registro de pago corresponde al socio y per\u00edodo correctos, y se ha verificado el tratamiento de duplicados y cr\u00e9ditos.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Confirmar la base comercial.<\/strong>\r\n      Se documentan la moneda, los precios hist\u00f3ricos, el tratamiento fiscal y las tarifas facturadas por separado.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Excepciones del documento.<\/strong>\r\n      Los registros retenidos conservan su recuento, exposici\u00f3n financiera, propietario y siguiente acci\u00f3n.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Congelar el manifiesto aprobado.<\/strong>\r\n      Registre su versi\u00f3n, hora de aprobaci\u00f3n, lista de CDR, correcciones y totales de componentes.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Coincidir con los detalles de la factura.<\/strong>\r\n      Rastrea cada cargo o ajuste hasta el manifiesto y explica cualquier partida que solo aparezca en la factura.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Asignar remesas.<\/strong>\r\n      Registre el pago total o parcial y explique por separado los saldos restantes, las comisiones y las diferencias de conversi\u00f3n.\r\n    <\/li>\r\n    <li>\r\n      <strong>Conservar el registro de auditor\u00eda.<\/strong>\r\n      Conserve las pruebas y las aprobaciones exigidas por sus pol\u00edticas contractuales y de retenci\u00f3n de datos.\r\n    <\/li>\r\n  <\/ol>\r\n\r\n  <p>\r\n    Entre las m\u00e9tricas \u00fatiles se incluyen las sesiones completadas pendientes de CDR, el valor de la variaci\u00f3n de precio sin resolver, las l\u00edneas de factura sin evidencia aprobada y los saldos de liquidaci\u00f3n vencidos. Defina el denominador y el per\u00edodo de informe para cada porcentaje. Una tasa de coincidencia autom\u00e1tica puede resultar enga\u00f1osa si los registros problem\u00e1ticos simplemente se excluyen de la poblaci\u00f3n.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"software-controls\">\r\n    \u00bfQu\u00e9 deber\u00eda demostrar el software de conciliaci\u00f3n?\r\n  <\/h2>\r\n\r\n  <p>\r\n    Eval\u00fae el flujo de trabajo de conciliaci\u00f3n con transacciones de ejemplo, no solo con una captura de pantalla del panel de control. Pida al equipo que procese una sesi\u00f3n limpia, una entrega duplicada, un CDR faltante, un l\u00edmite de tarifa, una cadena de cr\u00e9dito y reemplazo y un pago parcial.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    La demostraci\u00f3n debe mostrar c\u00f3mo el sistema conserva la evidencia original, identifica el registro comercial, explica el costo previsto y evita que se pague accidentalmente un elemento pendiente. Solicite una exportaci\u00f3n que permita al departamento de finanzas reproducir los totales aprobados fuera de la aplicaci\u00f3n.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Pruebe tambi\u00e9n qu\u00e9 sucede despu\u00e9s de que se aprueba un lote. \u00bfPuede un usuario editarlo silenciosamente? \u00bfPuede el siguiente lote incluir accidentalmente el mismo CDR? \u00bfSigue vinculado un cr\u00e9dito por pago tard\u00edo a la factura original? Estas preguntas revelan si el flujo de trabajo sigue siendo fiable despu\u00e9s de la primera ejecuci\u00f3n exitosa.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <p>\r\n    Automatice las comparaciones estables y dirija las decisiones ambiguas al revisor adecuado. Los conflictos de divisas, la incertidumbre sobre la identidad y las cl\u00e1usulas contractuales controvertidas no deben ocultarse tras una amplia tolerancia autom\u00e1tica. Los permisos y el historial de aprobaciones son tan importantes como la l\u00f3gica de coincidencia.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h2 id=\"reconciliation-faq\">\r\n    Preguntas frecuentes sobre la conciliaci\u00f3n del roaming de carga de veh\u00edculos el\u00e9ctricos\r\n  <\/h2>\r\n\r\n  <h3>\u00bfEs suficiente con que una sesi\u00f3n se haya completado para facturar a un socio itinerante?<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Una sesi\u00f3n completada constituye una evidencia operativa \u00fatil, pero el registro final de datos de la sesi\u00f3n (CDR) es el que debe conciliarse para la facturaci\u00f3n. Su contrato determina la elegibilidad de la factura. Si falta el CDR, investigue o utilice un proceso de acumulaci\u00f3n controlado por separado en lugar de considerar el registro actual como definitivo.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>\u00bfOCPI liquida autom\u00e1ticamente los pagos entre CPO y eMSP?<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Una conexi\u00f3n OCPI no transfiere ni liquida fondos por s\u00ed sola. Los datos de facturaci\u00f3n respaldan el proceso financiero, mientras que el acuerdo comercial, el flujo de trabajo de facturaci\u00f3n y el acuerdo de pago determinan qui\u00e9n paga a qui\u00e9n y cu\u00e1ndo.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>\u00bfDebe coincidir el recibo del conductor con el importe del CPO (Certificado de Devoluci\u00f3n de Mercanc\u00eda)?<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    No necesariamente. El acuerdo minorista del conductor puede diferir del acuerdo de precios CPO-eMSP. Concilie cada importe con su propia base de precios y, a continuaci\u00f3n, investigue las diferencias inexplicables dentro de esa capa.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>\u00bfCu\u00e1l es la mejor manera de evitar la facturaci\u00f3n duplicada de CDR?<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Utilice una clave estable basada en el propietario del registro y el ID del CDR, conserve el historial de entregas y procese los registros repetidos de forma idempotente. Investigue las cargas \u00fatiles conflictivas y preserve las cadenas de cr\u00e9dito. Las marcas de tiempo o los totales de energ\u00eda similares por s\u00ed solos no son suficientes para una deduplicaci\u00f3n segura.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>\u00bfQu\u00e9 tolerancia de conciliaci\u00f3n deben utilizar los operadores?<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    No existe una tolerancia \u00fanica que sea adecuada para todos los socios. Acuerden primero la precisi\u00f3n del c\u00e1lculo y el redondeo, y luego establezcan controles apropiados para esa regla y moneda. Registren las peque\u00f1as diferencias recurrentes en lugar de descartarlas autom\u00e1ticamente.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h3>\u00bfCon qu\u00e9 frecuencia se deben conciliar los registros itinerantes?<\/h3>\r\n\r\n  <p>\r\n    Realice comprobaciones operativas con la frecuencia necesaria para resolver datos faltantes y discrepancias de precios antes de facturar. Complete la conciliaci\u00f3n de facturas y efectivo seg\u00fan el calendario de liquidaci\u00f3n acordado. La frecuencia adecuada depende del volumen, los plazos de los socios y el costo de las discrepancias no resueltas.\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <section class=\"tp-cta\" aria-labelledby=\"tp-reconciliation-review\">\r\n    <h2 id=\"tp-reconciliation-review\">\r\n      Revise sus datos de facturaci\u00f3n y el flujo de trabajo de liquidaci\u00f3n.\r\n    <\/h2>\r\n\r\n    <p>\r\n      Si su equipo dedica el fin de mes a rastrear registros de llamadas faltantes o a explicar diferencias en las facturas, comience con un socio y un per\u00edodo de facturaci\u00f3n completo. Identifique las referencias de sesi\u00f3n, registro de llamadas, tarifa, factura y pago, y luego determine d\u00f3nde falta evidencia o responsabilidad.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <p>\r\n      Analice sus requisitos con TrendPower utilizando un ejemplo de CDR (registro de datos de cliente) con informaci\u00f3n confidencial eliminada, las reglas de precios pertinentes y un ejemplo de exportaci\u00f3n de factura. Solicite una revisi\u00f3n de las interfaces de CPMS, OCPI y de pago necesarias, y confirme qu\u00e9 controles son est\u00e1ndar, est\u00e1n configurados o requieren desarrollo.\r\n    <\/p>\r\n\r\n    <a class=\"tp-button\" href=\"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/contacto\/\">\r\n      Analice sus requisitos de conciliaci\u00f3n.\r\n    <\/a>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <aside class=\"tp-sources\" aria-label=\"Referencias t\u00e9cnicas\">\r\n    <p class=\"tp-small\">\r\n      <strong>Referencias t\u00e9cnicas:<\/strong>\r\n      <a href=\"https:\/\/ocpi.github.io\/openapi-specification\/ocpi\/2.2.1\/roles\/cpo-interface.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Interfaz CPO OCPI 2.2.1<\/a>;\r\n      <a href=\"https:\/\/evroaming.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/OCPI-2.2.1-d2.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Especificaci\u00f3n OCPI de la EVRoaming Foundation<\/a>y los m\u00f3dulos oficiales de Sesiones, CDR y Tarifas enlazados anteriormente. Los enlaces a los m\u00f3dulos del repositorio apuntan a la rama 2.3.0 como referencia; los ejemplos de campo en este art\u00edculo utilizan la versi\u00f3n 2.2.1. Siempre verifique la versi\u00f3n y los t\u00e9rminos comerciales acordados con sus socios.\r\n    <\/p>\r\n  <\/aside>\r\n\r\n<\/article>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EV charging roaming reconciliation is the process of matching charging sessions, Charge Detail Records (CDRs), agreed prices, partner invoices and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-6148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-categorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6148"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6153,"href":"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6148\/revisions\/6153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trendpowercharge.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}